吉祥寺駅アトレ本館西口 徒歩2分・2026年12月開設|外科・耳鼻咽喉科・整形外科の日帰り手術

内鼠径ヘルニアと外鼠径ヘルニアの違い|直接・間接とは? 手術記録の「L」「M」「F」の読み方

「内鼠径ヘルニア(直接)」「外鼠径ヘルニア(間接)」と言われたが、何が違うのか。2 つは腸が出てくる穴の場所が違うだけで、症状はほぼ同じです。境目になる血管、生まれつきの通り道と大人になってからのゆるみという成り立ちの違い、日本ヘルニア学会の 2021 年分類(L・M・F と大きさ 1〜3)の読み方、型はいつ確定するか、手術での扱いを、やさしい言葉で解説します。

執筆:高宮 達郎(麻酔科専門医・副院長就任予定)

監修:黒河内 喬範(外科専門医・院長就任予定)

公開:2026年10月12日/最終更新:2026年10月12日 / 参照:日本ヘルニア学会 2021 年分類・欧州ヘルニア学会分類(Miserez 2007)・HerniaSurge 国際ガイドライン 2018/2023 更新・NIDDK(米国 NIH)解説(参考文献一覧)

※当院は開設準備中です(2026年12月開院予定・2027年1月5日 保険診療開始予定)。「当院の予定」は開院後の方針です。実績ではありません。

ひとことで言うと

「内鼠径(うちそけい)ヘルニア」と「外鼠径(そとそけい)ヘルニア」は、どちらも鼠径ヘルニア(脱腸)です。違いは、腸が出てくる「穴」の場所だけです。内鼠径は「直接」、外鼠径は「間接」とも呼びます。

症状は、ほとんど同じです。手術の方法も、基本は同じです(メッシュで補強します)。どちらの型かは、手術中に確定することが多いです。だから、「型が分からないと手術を決められない」ということはありません。

「診断書に『内鼠径ヘルニア』と書いてある」「『直接型』と言われたが、外鼠径と何が違う?」「手術の記録の『M2』って何?」

このページは、内鼠径ヘルニアと外鼠径ヘルニアの違いを、やさしい言葉で説明します。境目になる血管。成り立ちの違い。日本ヘルニア学会の分類(L・M・F と大きさ 1〜3)の読み方。型はいつ確定するか。手術での扱い。順番に説明します。

鼠径ヘルニアそのものの症状・手術・費用は、鼠径ヘルニア(脱腸)の症状と日帰り手術のページにあります。

こんなことはありませんか?

  • 「内鼠径ヘルニア」「外鼠径ヘルニア」「直接型」「間接型」と言われたが、意味が分からない
  • 手術の記録に「L2」「M1」などと書いてある
  • 型によって、手術や経過が変わるのか知りたい
  • 「内」「外」は、体の左右のことだと思っていた

内鼠径と外鼠径——境目は 1 本の血管

足の付け根のヘルニアは、腸や脂肪が出てくる場所で、3 つに分けます[1]。外鼠径ヘルニア、内鼠径ヘルニア、大腿ヘルニアです。このうち、外鼠径と内鼠径が「鼠径ヘルニア」です。

2 つの違いは、出てくる場所です。外鼠径ヘルニアは、足の付け根の通り道(鼠径管)の入口から出ます。生まれる前に閉じるはずの通り道です[2]。内鼠径ヘルニアは、通り道の後ろの壁から出ます[2]。欧州と日本のヘルニア学会の分類では、体の横寄り(外側)から出るものを L(外鼠径)、体の中心寄り(内側)から出るものを M(内鼠径)と呼びます[4][3]。この「外側」「内側」の境目になるのが、足の付け根を縦に走る「下腹壁動静脈(かふくへきどうじょうみゃく)」という血管です。

項目外鼠径ヘルニア(間接・L 型)内鼠径ヘルニア(直接・M 型)
分類での位置横寄り(外側・lateral)[4]中心寄り(内側・medial)[4]
出てくる場所足の付け根の通り道(鼠径管)の入口[2]鼠径管の後ろの壁[2]
主な成り立ち生まれる前に閉じるはずの通り道が残る[2]大人になってから、壁が弱くなる[2]
多さ日本の初回手術の約 70%[7]外鼠径より少ない
多い人子どもにもある[2]。鼠径ヘルニア全体では男性に多い(手術の 84% が男性)[7]主に男性。大人になってからできる[2]

「内」「外」は、左右のことではありません

「内鼠径」「外鼠径」の「内」「外」は、体の右側・左側のことではありません。境目の血管より、内側か外側か、という意味です。ここが、いちばん間違えやすいところです。右の足の付け根にも、左の足の付け根にも、内鼠径ヘルニアと外鼠径ヘルニアの両方が起こりえます。

L・M・F と 1〜3——日本ヘルニア学会の分類の読み方

日本ヘルニア学会は、2021 年に新しい分類を出しました[3]。欧州ヘルニア学会(EHS)の分類に合わせたものです[4]。手術中に、穴の場所と大きさを見て、記録します。

記号型穴の大きさの区分[3]
L外鼠径ヘルニア(間接)1:1.5cm 以下(指 1 本分以下)
2:1.5cm より大きく 3cm 未満(指 1〜2 本分)
3:3cm 以上(指 2 本分以上)
M内鼠径ヘルニア(直接)
F大腿ヘルニア

※ 日本ヘルニア学会「2021年版 鼠径部ヘルニア分類(新JHS分類)」による整理です。穴の大きさは、手術中に測ります。

読み方の例です。手術の記録に「M2」とあれば、「内鼠径ヘルニアで、穴の大きさが 1.5cm より大きく 3cm 未満だった」という意味です。「L1」なら、「外鼠径ヘルニアで、穴は 1.5cm 以下だった」です。両方ある場合は、「L2+M1」のように書きます。

成り立ちの違い——生まれつきの通り道と、大人になってからのゆるみ

外鼠径ヘルニアは、生まれつきの通り道を使います。お母さんのおなかの中にいるとき、足の付け根の通り道は、おなかの中とつながっています。ふつうは、生まれる前に閉じます。閉じずに残ると、そこから腸や脂肪が出てきます。生まれつきの欠損ですが、ヘルニアとして出てくるのは、何年もたってからのこともあります[2]。

内鼠径ヘルニアは、大人になってからできます。足の付け根の通り道の後ろの壁が、年齢とともに弱くなります。そこから腸や脂肪が押し出されます。主に男性に起こります[2]。壁に負担がかかる要因として、次のものが挙げられます。年齢による組織の変化。長く続くせき。重い物を持つ作業のくり返し。便秘でいきむこと。肥満。これらがあっても、起こるとは限りません。負担がかかりやすい要因として挙げられているものです。

症状に違いはあるか

患者さんが感じる症状は、内と外でほとんど変わりません。立つ、力を入れる、せきをすると、ふくらみます。横になると、戻ります。ふくらみの場所や形も重なるので、症状だけで型を決めることはできません。症状の詳しい説明は、鼠径ヘルニア(脱腸)の症状と日帰り手術にあります。ふくらみ・しこりの見分け方は、足の付け根のしこりにあります。

⚠ 型にかかわらず、次のどれかがあれば、いま救急外来へ

  • ふくらみが、横になっても押しても戻らない
  • ふくらみが強く痛む、硬い、赤い
  • 吐き気・嘔吐がある。おなかが張って、便やガスが出ない

腸がはまりこんだ「嵌頓(かんとん)」の可能性があります。当院の予約を待たないでください。近くの救急外来か、外科のある病院へ。症状が強いときは 119 へ

嵌頓の説明は、嵌頓(かんとん)とはのページにあります。

型はいつ確定するか

多くの場合、手術中です。欧州ヘルニア学会の分類は、手術中にヘルニアの型を記録するために作られました[4]。日本ヘルニア学会の分類も、同じ考え方です[3]。診察や超音波検査で、ある程度は推定できます。でも、確定は手術中です。

だから、「先に内か外かを調べてから、手術を決める」という順番にはなりません。診察で鼠径ヘルニアと診断し、手術の方針を決めます。型は、手術中に確認して記録します。

手術での扱い——どちらもメッシュで補強

内鼠径ヘルニアも外鼠径ヘルニアも、手術の基本は同じです。弱い部分を、メッシュ(網のようなシート)で補強します。国際ガイドラインは、大人の鼠径ヘルニアには、メッシュを使った修復を勧めています[5]。このガイドラインは、2023 年に更新されています[6]。

型が関係するのは、メッシュを使わない手術のときです。縫うだけの手術では、内鼠径ヘルニアのほうが再発しやすいとされています[5]。メッシュを使う手術では、この差は問題になりにくいです。

腹腔鏡でおなかの内側から見る手術(TAPP法)には、利点があります。外鼠径、内鼠径、大腿の 3 か所の穴を、一度に確認できます。片側の手術中に、反対側や別の型のヘルニアが見つかることもあります。1 枚のメッシュで、3 か所をまとめて補強できます。手術の方法の詳しい説明は、鼠径ヘルニアのページにあります。

手術には、出血、感染、手術後の痛み、再発、メッシュに関係する合併症のリスクがあります。全身麻酔のリスクもあります。詳しくは、鼠径ヘルニア手術の合併症をご覧ください。

当院で予定していること・費用

吉祥寺日帰り手術クリニックは、2026年12月に開院する予定です。保険診療の開始は、2027年1月5日を予定しています。院長は、東京慈恵会医科大学をはじめ、これまで勤務した医療機関で、累計 400 件以上の腹腔鏡下鼠径ヘルニア修復術に携わってきました。

当院では、外科専門医が診察し、超音波検査で鼠径ヘルニアかどうかを確認する予定です。手術は、腹腔鏡(TAPP法)による日帰り手術を予定しています。内鼠径・外鼠径・大腿の穴をまとめて確認し、メッシュで補強します。麻酔は全身麻酔で、麻酔科専門医が担当します。型は手術中に確認し、手術後の説明でお伝えする予定です。

※費用について:鼠径ヘルニアの手術は保険診療の対象です。内鼠径と外鼠径で、費用の目安は変わりません。保険診療の場合の目安は鼠径ヘルニアの手術費用をご覧ください。高額療養費制度の対象です。

よくある質問

Q. 内鼠径ヘルニアと外鼠径ヘルニアは、どちらが重いですか?

どちらが重い、ということはありません。違いは、腸が出てくる穴の場所です。症状はほとんど同じで、手術の方法も基本は同じです。型にかかわらず、ふくらみが戻らない、強く痛む、吐き気があるときは、嵌頓の可能性があるので、救急外来を受診してください。

Q. 「直接」「間接」とは、どういう意味ですか?

「直接」は内鼠径ヘルニア、「間接」は外鼠径ヘルニアの別名です。外鼠径ヘルニアは、足の付け根の通り道の入口から入って、通り道を通って出てきます。遠回りなので「間接」です。内鼠径ヘルニアは、通り道の後ろの壁から、まっすぐ出てきます。だから「直接」です。

Q. 手術の記録の「L2」「M1」は、何のことですか?

日本ヘルニア学会の 2021 年の分類です。L は外鼠径、M は内鼠径、F は大腿ヘルニアです。数字は穴の大きさで、1 は 1.5cm 以下、2 は 1.5cm より大きく 3cm 未満、3 は 3cm 以上です。「L2」なら、外鼠径ヘルニアで穴が 1.5〜3cm だった、という意味です。

Q. 型によって、手術の方法や費用は変わりますか?

基本は変わりません。どちらもメッシュで補強します。腹腔鏡(TAPP法)では、内鼠径・外鼠径・大腿の 3 か所をまとめて確認し、1 枚のメッシュで補強できます。費用の目安も、保険診療の場合、内と外で変わりません。

Q. 手術の前に、内か外かを調べられますか?

診察や超音波検査で、ある程度は推定できます。ただし、確定するのは手術中です。欧州と日本のヘルニア学会の分類は、手術中に型を記録するために作られています。だから、手術の前に型が分からなくても、手術の方針は決められます。

このページの前提

  • このページは、一般的な医学の情報と、当院が予定している方針です。あなたの診断・手術の適応・術式は、診察と検査で決まります。
  • 数字は、文献と学会資料に書かれた数字です。当院の実績ではありません(開設前)。
  • 費用にふれている箇所は、保険診療の場合の目安です。検査・薬・加算・受診の回数で変わります。
  • 内容は 2026年10月12日時点のものです。改訂履歴は末尾に書きます。

参考文献

参考文献(7件)を読む
  1. Hammoud M et al. Inguinal Hernia (Archived). StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. 2026;:NBK513332.(PMID: 30020704)
  2. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Inguinal Hernia(https://www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/inguinal-hernia・最終レビュー 2019年9月・2026年10月10日閲覧) 米国 NIH 公式解説. 2019;.
  3. 日本ヘルニア学会. 2021年版 鼠径部ヘルニア分類(新JHS分類)(https://jhs.gr.jp/classification2.html・PDF New_JHS_hernia_classification.pdf・2026年10月10日閲覧) 学会公式資料. 2021;.
  4. Miserez M et al. The European hernia society groin hernia classification: simple and easy to remember. Hernia. 2007;11(2):113-116. doi:10.1007/s10029-007-0198-3(PMID: 17353992)
  5. HerniaSurge Group. International guidelines for groin hernia management. Hernia. 2018;22(1):1-165. doi:10.1007/s10029-017-1668-x(PMID: 29330835)
  6. Stabilini C et al. Update of the international HerniaSurge guidelines for groin hernia management. BJS Open. 2023;7(5):zrad080. doi:10.1093/bjsopen/zrad080(PMID: 37862616)
  7. 日本ヘルニア学会. 成人の鼠径部ヘルニア「日本における鼠径部ヘルニア」(https://jhs.gr.jp/civic1.html・2026年10月10日閲覧) 学会公式解説. 2026年10月参照;.

文献情報は PubMed(米国国立医学図書館)の書誌データと、日本ヘルニア学会・NIDDK の公式資料に基づきます(2026年10月確認)。数字はいずれも各文献の報告値です。

改訂履歴:2026年10月12日 公開。

ご相談・ご予約

当院は2026年12月開院予定・2027年1月5日保険診療開始予定です。手術に関するご相談・ご予約の受付開始時期は、下記の受付状況ページでご案内します。

→ 症状から探す / 日帰り手術の対象疾患一覧

吉祥寺日帰り手術クリニック

〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町2-2-5 大隅ビル 2階

2026年12月開設
2027年1月5日 保険診療開始予定

診療時間(2027年1月5日 保険診療開始予定)
診療時間月火水木金土日
10:00〜17:00休●●●●●休
休診日:月曜・日曜 / 祝日も診療(年末年始・ゴールデンウィーク・お盆は休診) / 昼休みなし・完全予約制
吉祥寺駅周辺の地図。吉祥寺日帰り手術クリニックは吉祥寺駅の北西、西一条通り沿いにあります
初診案内 WEB
予約
アクセス